アメリカで最も急速に成長している都市のひとつがテキサス州オースティンである。オースティンは訪れる人に多くのものを提供する素晴らしい都市である。活気あるナイトライフから静かな公共スペースまで、オースティンには見どころがたくさんあります。街を探検したい人も、美術館で時間を過ごしたい人も、ここでは1つのスポットですべてができます。
オースティンの急速な発展に伴い、現代のゴールドラッシュのように多くの新しい開発がオースティンに舞い降りた。最高の南部料理が、時には現代風にアレンジされ、ここで見つけることができる。文化の多様性は、特に食べ物に関しては、すべての人のベストを引き出します。
楽しい時間を過ごしたい一人旅でも、家族みんなで楽しみたい親子連れでも、オースティンにはあなたにぴったりの場所がある。
オースティンで滞在するのに最適な場所を5つ紹介しよう！
この旅行ガイドでは
ダウンタウン
最高のエリアグルメ、ナイトライフ、ショッピング
オースティン市内中心部は、初めてオースティンを探索するときに最初に行くべき場所だ。大きなアトラクションやおいしい食べ物がすべてある場所だ。街の至る所に素晴らしい施設がありますが、ダウンタウンは街の中心地です。
素晴らしいレストランや屋台に加え、ショッピングも楽しめる。オースティンはテキサス州の州都なので、市街地にいる間にテキサス州都ビルや他の歴史的なランドマークを訪れることができる。
オースティンはとても近代的で最新ですが、この地域の長い歴史を学ぶのはとても興味深いことです。ボブ・ブロック・テキサス州立歴史博物館は、そのための最良の方法です。
天気がよければライブがあり、おいしい食べ物の匂いが充満する。テキサス州は広いけれど、オースティンの雰囲気や文化は他のどの都市とも違う。
ダウンタウンは、歩いているだけでオースティンのいいところを発見できるエリアのひとつだ。
オースティンのダウンタウンにある最高の宿泊施設
ドリスキル・ホテル・バイ・ハイアット住所：604 Brazos Street, Austin, TX 78701, アメリカ合衆国。
イースト・オースティン
最高のエリアナイトライフ, ヒップスター, アート
イースト・オースティンは「オースティンで最もクールな地区」として知られている。ヒップスターの街と言われ、とてもモダンで洗練されている。ナイトライフの天国であり、急成長を遂げる若者向けの最高のバーやレストランがある。
オースティンは世界有数のバーベキューの街として知られているが、Eastin Austinにはそれ以上のものがある。フードトラックから高級レストランまで、ここですべてを見つけることができる。
友達とカクテルを飲みながら、たくさんのクールな新しい人たちと出会える場所を探しているなら、イースト・オースティンがおすすめだ。イースト・オースティンが提供するあらゆるものを探索しながら、ライブミュージックと良い雰囲気が漂っています。
日中は、ジョージ・ワシントン・カーバー博物館（George Washington Carver Museum）を訪れれば、アフリカ系アメリカ人の歴史を学びながら時間を過ごすことができる。また、テハノ・ウォーキング・トレイルを利用すれば、運動不足を解消し、街を違った角度から眺めることができる。
イースト・オースティンのベスト・アコモデーション
ARRIVE イースト・オースティン住所：1813 East 6th Street, Austin, TX 78702, United States of America.
イースト・セサール・チャベス
最高のエリア 文化、歴史、多様性
限られた収入で旅行し、お金を節約したいですか？それならイースト・セザール・チャベスがお薦めだ。市内で最も古い地区のひとつで、とても居心地の良い場所だ。
この地域を旅する一般的な方法は、できるだけ予算を抑えるために数あるホステルのひとつに泊まることだ。
とはいえ、ここに滞在すれば、居心地の良さと安全性を感じることができる。イースト・セザール・チャベスには、レストラン、商店街、住宅街、商業ビルが混在している。イースト・セザール・チャベスには何でもある。イースト・セザール・チャベスには何でも揃っている。
このコミュニティの見どころのひとつは食事だ。おいしいものを食べるのにお金をたくさん使う必要はない。フードトラックや小さなタコス屋がたくさんあり、信じられないほど美味しくて安い。
イースト・セサール・チャベスのベスト・アコモデーション
ヘイウッド・ホテル住所：1609 East Cesar Chavez, Austin, TX 78702, アメリカ合衆国。
レッドリバー文化地区
最高のエリアナイトライフ, カルチャー, ヒップスター
街へ出かけて楽しむのが好きですか？それなら、レッドリバー・カルチュラル・ディストリクトはまさにうってつけの場所だ。ここはオースティンのパーティー地区で、ナイトライフを楽しむ機会がたくさんある。
この界隈には、数多くのバー、ナイトクラブ、レストラン、社交場が軒を連ねている。
オースティンの他の地域と同様、美味しいテックスメックス・レストランは、あなたの夜をさらに素敵なものにしてくれるだろう。夏にはナイトライフがさらに賑やかになり、生演奏の音楽が通りを陽気でエキサイティングな雰囲気で満たします。
静かな滞在先をお探しなら、おそらくここは第一候補にはならないだろう。エキサイティングなナイトライフは気の弱い人には向かないが、あなたや友達にとってはとてもリラックスした楽しい時間になるだろう。
オースティン滞在中の楽しみを見逃さないように！
レッド・リバー文化地区での滞在に最適な場所
ハイアット・ハウス・オースティン住所：901 Neches Street, Austin, TX 78701, アメリカ合衆国。
ジルカー
最適な地域家族, 静かな暮らし, 公園
一方、ジルカーは静かで家族向けの雰囲気がある。何より、市街地やオースティンが提供する他のアトラクションに近い。
ここに滞在すれば、街を探索し、公共の場で静かな時間を過ごすことが旅のハイライトになるだろう。
ジルカー・メトロポリタン・パークは、都会の真ん中にある350ヘクタールの土地で、都会の喧騒から逃れ、自然の甘い静寂を与えてくれる。近代的な庭園やアートプロジェクトの光景は、この街にモダンな趣を添えている。
この緑地では、ピクニックをしたり、公園内をサイクリングしたり、川でカヤックやカヌーを楽しんだり、都会の喧騒から一息つくことができる。忙しい一日を過ごした後は、美しい天気を楽しみながらくつろぐのが一番だ。
このオープンスペースを補完するために、素晴らしいカフェやパブがあり、あなたの経験を豊かにしてくれるだろう。
ジルカーのベスト・アコモデーション
カーペンター・ホテル住所：400 Josephine Street, Austin, TX 78704, United States of America.
オースティンで旅行評論家が滞在する場所
The New York Times、Frommer's、Fodor's、Lonely Planetなどの出版社のトラベルライターがオースティンで滞在する場所を知りたいですか？オースティンのおすすめホテル、ホステル、B&Bの概要をご覧ください。
予算
「LINEは大きい。テキサンスタイルで大きい。428室もある。しかし、空間を都会の洗練されたランドマークに変えるサイデルの手腕のおかげで、親しみやすく、よく練られた感じがする。最大の売りは立地だ。LINEは街の中心部にある。- CNトラベラー
住所：111 East Cesar Chavez Street, Austin, TX 78701, United States of America.
ミドルクラス
"トレンディーなレイニーのナイトライフ・シーンの近くに位置するホテル・ヴァン・ザントは、オースティンのダウンタウンに319の設備の整った客室と羨望のバー、レストラン、ライブハウスを持つ。" - ニューヨーク・タイムズ。
住所：605 Davis Street, Austin, TX 78701, United States of America.
ラグジュアリー
「ヘイウッド・ホテルはオースティンで最もヒップなブティックホテルだ。新進気鋭のイースト・オースティン地区にあり、私のお気に入りの滞在先のひとつだ。2011年に完成したこのモダンで温かみのあるホテルは、もともとは1920年代のバンガローだった。改装と増築を経て、7室だけの広々とした全く新しいホテルとなった。"- フロマーズ
住所：1609 East Cesar Chavez, Austin, TX 78702, United States of America.
よくある質問：オースティン・ホテルのヒント
初めてオースティンを訪れる方は、おそらくたくさんの質問を持っていることでしょう。ここでは、初めてオースティンを訪れる人によくある質問に対する答えをまとめました。
オースティンのホテル料金は？
3つ星ホテルなら1泊約13500 ¥、4つ星ホテルなら1泊約21000 ¥が必要です。オースティンで豪華な5つ星ホテルをお探しなら、1泊あたり約28000 ¥を期待できます。
オースティンで最高のブティックホテルは？
大手ホテルチェーンは苦手？大丈夫！オースティンでブティックホテルに泊まりたいのなら、Hotel San Joseを予約するべきだ。このホテルは、そのブティックスタイルが過去の宿泊客から高く評価されている。また、影響力のある旅行ジャーナリストからも推薦されています。オースティンで最高のブティックホテルのリストもご覧ください。
オースティンの格安ホテルは？
オースティンで手頃なホテルをお探しなら、コートヤード・オースティン・バイ・マリオットをご予約ください。コストパフォーマンスに優れた格安ホテルです。立地も良く、旅行の専門家にも推薦され、カスタマーレビューも上々です。オースティンの格安ホテルのリストもご覧ください。
オースティンで最高のラグジュアリーホテルは？
お金に糸目をつけず、オースティンの高級ホテルをお探しなら、The Driskillをお選びください。このホテルは素晴らしいサービスを提供し、一等地にあり、過去の宿泊客から高い評価を受け、有名な旅行評論家も推薦しています。オースティンで最高のラグジュアリーホテルのリストで詳細をご覧ください。
オースティンで朝食がおいしいホテルは？
オースティンのホテルでおいしい朝食をお探しなら、Kimber Modern Hotelをお試しください。このホテルは、朝食について素晴らしい顧客レビューがあります。
オースティン観光のベストシーズン
オースティンを訪れるベストシーズンは3月から5月の春です。この時期、暖かい気候を楽しみ、オースティンの多くのアウトドア・アトラクションを探索することができます。
また、オースティン・シティ・リミッツ・ミュージック・フェスティバルやサウス・バイ・サウスウエストなど、この時期に開催されるさまざまなフェスティバルに足を運ぶこともできる。この時期の気温は通常穏やかで、観光には最適です。
オースティンを訪れるなら、6月から8月の夏のシーズンもおすすめです。この時期、気温は高く湿度も高いですが、アクティビティはまだたくさんあります。
夏はオースティンのナイトライフを楽しんだり、多くのライブハウスを訪れるのに最適な時期だ。レディ・バード湖（Lady Bird Lake）で水泳、カヤック、パドルボードを楽しむこともできる。
オースティンの楽しみ方
オースティンとその周辺地域には、日帰り旅行、アトラクション、博物館、観光ツアー、その他多くのアクティビティなど、することがたくさんあります。オースティンとその周辺地域に滞在する際に絶対にやるべき3つのリストをご紹介します：
オースティン・バイカー・ギャングのEバイク・アドベンチャー
幅広タイヤの電動ミニバイクでオースティンをスタイリッシュに走り抜けよう。この乗りやすい自転車は2人乗りで、最高速度は時速20km。価格は6900 ¥。詳細はこちら。
テキサス・ヒル・カントリーとLBJ牧場ツアー（ホテル送迎付き
オースティンまたはサンアントニオのダウンタウンでのホテルピックアップ付き1日ツアーで、テキサス・ヒル・カントリーのワイナリーとなだらかな丘陵地帯を発見しましょう。有名なLBJ牧場を探索し、歴史的なフレデリックスバーグを散策し、ルッケンバックの魔法と音楽を体験してください。料金は9100 ¥。詳細はこちら。
オースティン・イン・ザ・ナットシェル・バイク・ツアー
自転車とヘルメットの装備を整え、ガイドと一緒にオースティンの名所を巡りましょう。料金は5400 ¥。詳細はこちら。
オースティンの宿泊施設選び
まとめると、この旅行ガイドではオースティンのベストエリア、ホテルのヒント、楽しみ方を紹介した。あとはどのエリアがいいか決めるのはあなた次第です。
オースティンで滞在するのに最適な5つの地区
- ダウンタウン
- レッドリバー文化地区
- イースト・オースティン
- ジルカー
- イースト・セサール・チャベス
このように、オースティンには探索する場所がたくさんあり、どこに滞在するかを決めることは重要です。ダウンタウン、レッドリバー・カルチュラル・ディストリクト、イースト・オースティン、ジルカー、イースト・シーザー・チャベスなど、どの地区に滞在するにしても、立地条件は抜群です。
その土地の雰囲気、ビジネスか観光か、家族旅行か友人旅行か、一番行きたい観光スポットへの近さなどが決め手になるはずです。あなたの好みが何であれ、テキサス州オースティンでは素晴らしい時間を過ごせるでしょう。
オースティンの概要
| ホテルの料金： | 高い |
| 格安ホテル： | 14500 ¥ |
| ブティックホテル： | 22000 ¥ |
| 5つ星ホテル： | 30000 ¥ |
| 初めて訪れる人に最適なエリア： | イースト・オースティン |
| ᑪ家族連れに最適なエリア： | ジルカー |
| 最高のラグジュアリーホテル： | ザ・ドリスクイル |
| ベスト・ブティック・ホテル： | ホテル・サンノゼ |
| ベスト・バジェット・ホテル： | コートヤード・オースティン・バイ・マリオット |
オースティンのヒント
オースティンに関する他の記事もご覧ください：
