ダブリンのおすすめホテル

ラトロープ・ジェイコブス・イン、ダブリン

「ラトロープ・ジェイコブス・イン」は、ダブリンでもひときわ目を引く存在です。その最大の理由は、この街で唯一、ユースホステル専用に建てられた施設であるという点にあります。古い建物を改装したものではなく、社交の場とプライベートな空間の両方を大切にする現代の旅行者のニーズに合わせて、一から設計されたのです。

「カラフルでモダン、そして非常に手頃な価格とフレンドリーな雰囲気の『ジェイコブズ・イン』は、ダブリンのまさに中心部に位置し、質が高くリーズナブルな宿泊施設を提供しています。ここには派手さや華やかさはありませんが、円滑かつ効率的に運営され、その役割をしっかりと果たしているホステルです。」

ハーディング・ホテル（ダブリン）

ハーディング・ホテルは、ダブリンで最も古く、歴史ある通りの一つであるフィッシャンブル・ストリートにひっそりと佇んでいます。中世の街の中心部に位置し、賑やかなテンプル・バー地区や象徴的なリフィー川からわずか数歩の距離にありながら、静かで伝統的な魅力を醸し出しています。

「居心地が良く、親しみやすいハーディング・ホテルは、1742年にヘンデルの『メサイア』が初演されたフィシャンブル・レーンに位置しています。具体的には、クライストチャーチ大聖堂の真向かいにあり、一部の客室からは大聖堂が見えます。また、ダブリンの主要な観光スポットすべてへ徒歩圏内です。」

アイヴェイ・ガーデン・ホテル、ダブリン

アイヴェイ・ガーデン・ホテルは、ダブリンの中心部にひっそりと佇む、まさにダブリンの隠れた名所です。1865年にニニアン・ニヴェンによって設計された、息をのむほど美しい「隠れた」公園、アイヴェイ・ガーデンズのすぐ隣という絶好のロケーションにあります。滞在中は、近くの賑やかな通りとはまるで別世界のような、穏やかなひとときをお楽しみいただけます。

「洗練されたアイヴェイ・ガーデン・ホテルには、さまざまな広さの客室があり、緑と青のベルベットがアクセントとして用いられ、広々としたバスルームが備わっています。ホテルは緑豊かなアイヴェイ・ガーデンに面しており、市内の多くの観光スポットへも徒歩圏内です。」

『ニューヨーク・タイムズ』の「ダブリンで過ごす36時間」で紹介されました。

ディーン・ホテル（ダブリン）

2014年にハーコート・ストリートにオープンした「ザ・ディーン・ダブリン」は、従来のホテルの美学から一線を画すことで、地元のホスピタリティ業界に新たな風を吹き込みました。 ジョージアン様式の建物を改装した部分とモダンな増築部分が融合した空間を占めるこのホテルは、単なる宿泊施設ではなく、文化の拠点のような雰囲気を醸し出すよう設計されています。そのインテリアは大胆なことで知られ、各客室には折衷的なアート作品、マーシャル製のアンプ、レトロなスメグの冷蔵庫が備え付けられています。

「6階建てのジョージアン様式の建物にある、51室のこのホテルは、ダブリンの都心部で最も新しいホテルの一つとして知られています。ナイトライフの中心地に滞在したい人にとって、上品で手頃な価格の宿泊先です。」

アバディーン・ロッジ B&B、ダブリン

ダブリンにある「アバディーン・ロッジ」は、木々が立ち並ぶ高級住宅街サンディマウントに位置する、家族経営の魅力的なベッド＆ブレックファストです。パーク・アベニュー沿いの壮麗なエドワード朝様式の邸宅に佇むこのロッジは、過ぎ去った時代の優雅さを今に伝えています。 宿泊客は、その時代を彷彿とさせる建築様式に魅了されることが多く、美しく手入れされた庭園が、都会の喧騒からほど近い場所にありながら、静かな安らぎの場を提供しています。

「ここは間違いなくダブリン屈指のゲストハウスであるだけでなく、市内中心部から電車でほんの少しの距離にあるこの場所に泊まる勇気のある人だけが知る、秘蔵のスポットでもあります。」

ザ・クラレンス、ダブリン

クラレンス・ホテルは、ダブリンの活気あふれるテンプルバー地区の中心部に位置する歴史的なランドマークです。 1852年に創業したこの建物は、もともと建築事務所ブラッドベリー＆エヴァンスによって設計された、アール・デコ様式にインスピレーションを得た建築様式を特徴としていました。リフィー川沿いに堂々と佇む当ホテルは、賑やかな埠頭と、市内中心部の象徴的な石畳の通りをつなぐ、ユニークな2つの入り口を備えたレイアウトが特徴です。

「U2のボノとエッジが所有するこの川沿いのホテルは、明るい色合いのオーク材とチョコレート色のレザーが調和し、上品な雰囲気を醸し出しています。49室の客室（その多くがリフィー川を一望できる）を備えた『ザ・クラレンス』は、ブティックホテルとしての地位を確立していますが、多くのデザイナーズホテルに見られるような大げささは一切ありません。」

バスウェルズ・ホテル、ダブリン

バスウェルズ・ホテルは、モレスワース・ストリートにある5棟の優雅なジョージアン様式のタウンハウスにひっそりと佇む、ダブリンの真の老舗です。1880年代からホテルとして営業を続けていますが、その歴史はさらに古くまでさかのぼります。 1861年、この建物は「教養ある女性の養成と就職を目的としたクイーンズ・インスティテュート」として機能していました。これは、女性が実践的な教育を受けることが一般的になるはるか以前から、女性に実践的な教育を提供していた先駆的な施設でした。

「バスウェルズは、ダブリンの中心部に位置し、控えめながらもジョージアン様式の豪華さを醸し出す、この街の老舗ホテルです。客室はコンパクトでありながら設備が充実しており、下層階の客室は天井が高くなっています。これは、ダブリンにある18世紀のタウンハウスのほぼすべてに共通する特徴です。」

「ザ・ワイルダー・タウンハウス」、ダブリン

「ワイルダー・タウンハウス」は、ダブリンのアデレード・ロードにある、赤レンガ造りの魅力的な隠れ家です。1878年に建てられたこの建物は、数十年にわたり、引退した家庭教師たちの住まいや、さらには修道女たちの介護施設など、さまざまなユニークな用途に利用されてきました。 その名前は、この活気あふれる歴史への遊び心あふれるオマージュであると同時に、オスカー・ワイルドの機知へのさりげない賛辞でもあります。

「市内の便利で静かな一角に位置する『ザ・ワイルダー・タウンハウス』は、ヴィクトリア朝様式のタウンハウスを改装した宿泊施設で、小さな「シューボックス」ルームからラウンジエリア付きのスイートまで、さまざまな広さの客室を取り揃えています。」

ザ・モント、ダブリン

「ザ・モント」は、ダブリンの象徴的なメリオン・スクエアの角に位置する、スタイリッシュなブティックホテルです。 かつて「ザ・モント・クレア」として知られていたこのホテルは、見事な変貌を遂げ、モダンな都会の隠れ家へと生まれ変わりました。このリニューアルは、ダブリンを拠点とするデザイン事務所「21Spaces」が主導し、建物の歴史あるジョージアン様式のルーツと、新鮮で現代的な美学を見事に融合させました。

「新しくて充実した宿泊施設をお探しなら、『ザ・モント』がおすすめです。このトレンディなブティックホテルは、インダストリアルとミッドセンチュリーの両方の要素を取り入れた客室が特徴です。ホテルは緑豊かなメリオン・スクエアのすぐそばにあり、市内の主要な観光スポットまで徒歩圏内です。」

ザ・マーカー・ホテル（ダブリン）

現在は「アナンタラ・ザ・マーカー・ダブリン・ホテル」として知られるこの印象的な建物は、活気あふれるダブリンのドックランズ地区を象徴するランドマークとなっています。ホテルの名称は、かつて旅行者を導くために鋳鉄製の目印が並んでいた歴史あるグランド・カナルに敬意を表したものです。現在ホテルが建つ場所は、その内陸交易路のまさに最後のマイルストーンとして機能していた場所でした。

「ザ・マーカーはダブリンで今最も注目を集めている新しいホテルで、そのルーフトップバーにはトレンドセッターたちが、快適でカラフルかつモダンな客室には観光客が詰めかけています。このホテルは、ダブリンの新しいテクノロジーハブにある、ダニエル・リベスキンドが設計したグランド・カナル・スクエアの一部です。」

『ニューヨーク・タイムズ』の「ダブリンで過ごす36時間」で紹介されました。

ダブリンのシェルボーン・ルネッサンス・ホテル

1824年にマーティン・バークによって設立された「ザ・シェルボーン」は、まさにダブリンの「グランダム」です。もともと3軒のタウンハウスを統合して建てられたこのホテルは、その後1866年から1867年にかけて、建築家ジョン・マッカーディによってハイ・ヴィクトリア朝様式に改築されました。 その歴史はアイルランドの歴史と深く結びついており、とりわけ1922年に112号室（現在は「憲法ルーム」として知られる）でアイルランド自由国の憲法が起草された場所として知られています。

「1824年に創業したシェルボーンは、セント・スティーブンス・グリーンを見下ろす、優雅な歴史あるホテルです。その『ホースシュー・バー』はダブリンのランドマークであり、アイルランドで名だたる人物なら誰もが、ここで一杯飲んだことがあるほどです。」

『ニューヨーク・タイムズ』の「ダブリンで過ごす36時間」で紹介されました。

ダブリンのコンラッド・ホテル

コンラッド・ダブリンは、市内中心部にひっそりと佇む、洗練された5つ星のオアシスです。優雅な国立コンサートホールを見下ろすこのホテルは、モダンなラグジュアリーとアイルランドの伝統への深い敬意が見事に調和しています。Fabled Studiosが主導した最近の改装では、ダブリンの世界的に有名な文学文化から多大なインスピレーションを得て、知性的でありながらも居心地の良い空間が創り出されています。

「コンラッド・ホテルのスタイルは、モダンでシックです。大理石のバスルーム、驚くほど快適なベッド、そして現代的な設備（iPhone用ベッドサイド・ドッキングステーション、USBポート、HDフラットスクリーンテレビなど）を惜しみなく取り入れつつも、無駄を省いたすっきりとした美学が、見事に調和しています。」

ダブリンのウェストベリー・ホテル

ウェストベリー・ホテルは、ダブリンの真の老舗であり、市内で有名なグラフトン・ストリートのすぐそばという絶好のロケーションにひっそりと佇んでいます。 40年以上前に開業して以来、控えめな豪華さとアイルランドならではの魂を融合させ、首都のホスピタリティ業界の礎となってきました。同ホテルは、故P.V.ドイル氏によって設立された家族経営のグループ「ザ・ドイル・コレクション」の旗艦施設として位置づけられています。

「この由緒あるホテルは、ダブリンの主要なショッピングストリートであるグラフトン・ストリートのすぐそばという、羨ましいほどの好立地に位置しています。最近の改装により、ザ・ウェストベリーのクラシックな雰囲気に新たな息吹が吹き込まれました。モダンな装飾のアクセントが、クールで深みのある色調を基調とした、アジアと西洋の要素が融合した美学を醸し出しています。」

ダブリンのメリオン・ホテル

メリオン・ホテルは、18世紀のタウンハウス4棟を丹念に修復して造られた、ジョージアン様式の建築の傑作です。 1760年代にダブリンの富裕層のために建てられたこの施設には、24番地にあるモーニントン・ハウスも含まれており、ここはウェリントン第1代公爵アーサー・ウェルズリーの生誕地として有名です。

「メリオンは、きらめくような白い大理石と、見事に修復されたジョージアン様式の細部が随所に施され、格調高い雰囲気を醸し出しています。123室の客室は明るく開放感があり、時代を反映した家具やニュートラルな色合いのアイルランド産ファブリックが用いられ、非の打ち所のない水準で整えられています。」