活気あふれるフードトラックシーン、フォレスト・パークのような緑豊かな公園、そして独特で風変わりなインディーズ文化で知られるこの街は、都会の創造性と太平洋岸北西部の息をのむような自然が見事に融合しています。 専門家の推薦や数千件に及ぶ実際の宿泊客のレビューをもとに、ポートランドで最高のホテルを厳選しました。当サイトがおすすめするホテルはすべて、レビュー評価が5つ星のうち4つ以上となっています。
ウッドラーク・ホテルは、ポートランドのダウンタウンに位置する洗練された都会の隠れ家であり、1908年築のコーネリアス・ホテルと1912年築のウッドラーク・ビルという2つの歴史的建造物の中に、細心の配慮を込めて設けられています。 かつて「ハウス・オブ・ウェルカム」として知られていたこの施設は、建築事務所OFFICEUNTITLEDが、スミス・ヘインズ・スタジオおよびオキュラスと共同で再生に取り組み、20世紀初頭の歴史と「ニュー・ノースウェスト」デザインをシームレスに融合させた空間を生み出しました。
Lonely Planet「国家歴史登録財に指定された2棟の建物を再生し、それらを一体化させたこの新しいブティックホテルは、豪華なデザインと洗練された設備を備えています。ミッドセンチュリー・モダン調の家具、熱帯植物、そして自然をモチーフにしたアクセントが、豪華なロビーを彩り、150室の客室には、フォレストグリーンの布張りヘッドボードや、植物をモチーフにした壁紙が随所に採用されています。」
ポートランドにある「ザ・ソサエティ・ホテル」は、1881年に建てられた歴史的な建物に新たな息吹を吹き込んだ、魅力的な宿泊施設です。もともとはポートランド・シーメンズ・フレンド・ソサエティによって「マリナーズ・ビルディング」として建設され、この街で悪名高い「クリンプハウス」を避けようとする船員たちにとっての安全な避難所としての役割を果たしていました。 現在では、その海事的なルーツと、現代的で地域社会に根差した快適さを美しく融合させた、ユニークなブティックホテルとして運営されています。
Lonely Planet + ほか2件「1881年に建てられた歴史あるマリナーズ・ビルディング（元々は船員用の宿舎）にあるこの素敵なホテルは、抜群のセンスを誇っています。 宿泊プランにはドミトリーや個室が用意されています。活気あふれるバーや屋上デッキがあり、水曜日にはワインの試飲会、木曜日にはドラッグ・ビンゴが開催されます。一部の角部屋には、日光をたっぷりと取り込めるよう設計された大きな窓があります。」
ヒースマン・ホテルは、ポートランドを象徴する存在であり、1927年以来、米国国家歴史登録財として誇り高くその名を連ねています。当初、建築事務所「デヤング・アンド・ロアルド」によって洗練されたジャコビアン・リバイバル様式で設計されたこの建物は、何十年にもわたり、この地域の文化の拠点としての役割を果たしてきました。 芸術との深く根付いたつながりで広く称賛されており、数多くのオリジナル作品のコレクションに加え、来館した作家たちがサインを残した数千冊の蔵書を誇る伝説的な図書館を擁しています。
Fodors + ほか3件「『バラの街』ポートランドで洗練された旅体験をお探しなら、ザ・ヒースマン・ホテルが最適です。ポートランドのダウンタウンの中心部に位置するこの象徴的なホテルは、印象的なアートコレクション、独創的なインテリア、そして『ビースト』も顔負けの図書館を誇っています。」
ポートランドの「フォダーズ・チョイス」に選出されました。
ポートランドのダウンタウンにある「センチネル」は、2つの歴史的建造物が連結された、魅力的なハイブリッド建築です。 東棟は、もともと「スワード・ホテル」として1909年にウィリアム・クリスマス・ナイトンによって設計・建設されました。この建物は、釉薬を施したテラコッタの外壁と、屋根の縁を守るロボットのような石造りの「センチネル（見張り兵）」で知られており、ホテルの現在の名称はこの「センチネル」に由来しています。
New York Times + ほか3件「ポートランドで最も歴史のあるホテルの一つである『センチネル』は、かつて『ガズ・ヴァン・サント監督が映画『マイ・オウン・プライベート・アイダホ』を撮影した、国家歴史登録財に指定されている旧ガバナー・ホテル』が生まれ変わったものです。」
『ニューヨーク・タイムズ』の「ポートランドで過ごす36時間」で紹介されました。
ポートランドにある「マクメナミンズ・ケネディ・スクール」は、おそらくこの街で最も風変わりな宿泊施設だろう。1915年に公立小学校として建設されたこのイタリア・ルネサンス様式のランドマークは、建築家フロイド・A・ナラモアによって設計された。 1975年に学校が閉校した後、マクメナミンズ・グループがこの建物を保存するために乗り出し、その教育機関としての歴史を尊重しつつ、ユニークで遊び心あふれる憩いの場として生まれ変わらせました。
Frommers + ほか1件「1915年に建てられたこの旧小学校は、おそらくこの町で最も風変わりなホテルとして生まれ変わりました。 まず、壁には色鮮やかな手描きのアートが飾られ、ソファが並ぶ映画館風のパブ、醸造所、そして屋外には海水浴用プールがあります。2つのレストランからは、絵画やその他のアート作品でユニークな装飾の雰囲気を引き継いだお店をお選びいただけます。」
ポートランドの『フロマーズ・エクセプショナル・チョイス』に選出されました。
「ザ・ドシエ・ホテル」は、ポートランドのダウンタウンの中心部、SWアルダー・ストリートとSWパーク・アベニューの角に位置する、洗練されたブティックホテルです。 1999年に建設され、2017年に「ドシエ」としてリニューアルオープンした当ホテルは、太平洋岸北西部の独立した精神を反映するように設計されています。館内には、ポートランドの地元アーティストによる自然をモチーフにしたアート作品が随所に飾られており、この地域のクリエイティブな文化と深く結びついた雰囲気を醸し出しています。
Fodors + ほか3件「最近オープンした『ドシエ』（旧ウェスティン・ポートランド）は、あらゆる面で贅沢な体験を提供してくれます。豪華な調度品、興味深いアート作品、そして地元にインスピレーションを得たアメニティが充実しており、ポートランドのダウンタウンの中心部でハイエンドなホテル体験を楽しみたい方には、絶好の選択肢です。」
「ザ・ホクストン・ポートランド」は、歴史ある旧市街の中心部に位置する、スタイリッシュな都会の隠れ家です。建物自体は、豊かな歴史を秘めた由緒ある建物です。1906年に「ホテル・フィリップ」として建設され、その後数十年にわたり、劇場や「ザ・グローブ」として知られるシングルルーム専用ホテルなど、さまざまな用途として利用されてきました。 現在、ロンドンを拠点とするスタジオ「フェトル（Fettle）」によって美しく生まれ変わり、建物の素朴でインダストリアルな骨格と、温かみのある居心地の良い美学が見事に融合しています。
Lonely Planet + ほか1件「ロンドンを拠点とするホテルチェーン『ホクストン』が、チャイナタウン・ゲートウェイのすぐ中にこの米国拠点をオープンしました。広々とした共用エリアや、ホクストンらしい標準的な広さの119室の客室には、すっきりとしたライン、天然素材、ミッドセンチュリー風のアクセントを取り入れた、開放感あふれる北西部のモダニズム様式が随所に反映されています。」
「ザ・ナインズ、ア・ラグジュアリー・コレクション・ホテル」は、ポートランドのダウンタウンにある歴史的なマイヤー＆フランク・ビルの最上階9フロアを占める、洗練された都会の隠れ家です。1909年に建設されたこの象徴的なテラコッタ造りの建物は、かつて伝説的な小売王朝の旗艦店として機能していました。 興味深い歴史的な逸話として、俳優のクラーク・ゲーブルが、ハリウッドでのキャリアが軌道に乗る前の若い頃、ここで働いていたことで知られています。
Fodors + ほか3件「ポートランドのダウンタウンのまさに中心部に位置し、『ポートランドのリビングルーム』とも呼ばれるパイオニア・コートハウス・スクエアから徒歩すぐの場所にあるザ・ナインズ・ホテルは、歴史あるマイヤー・アンド・フランク・ビルディング内にある、エレガントでモダンなホテルです。」
ポートランドの「フォーダーズ・チョイス」に選出されました。
2025年にポートランドの活気あふれるアルバータ・アーツ・ディストリクトにオープンした「CASCADA Thermal Springs & Hotel」は、モダンなラグジュアリーと、心身を深く癒やすウェルネスが融合したリゾートです。 このユニークな施設は、リラクゼーションと環境への配慮の両方を重視する「ウェルネス・サンクチュアリ」として際立っており、特に100％プラスチックフリーというデザインが特徴です。
Travel+Leisure + ほか2件「カスカダは、この街で最も活気あふれる地区の中心部に位置しているにもかかわらず、都会の喧騒や慌ただしさから離れたような感覚を味わえるため、まるで大自然の中に佇むウェルネス・リトリートにいるかのような気分にさせてくれます。」
おすすめ：
Lonely Planet
おすすめ：
Lonely Planet, Fodors, Frommers
おすすめ：
Fodors, Frommers, Forbes, Telegraph
おすすめ：
New York Times, Frommers, Fodors, Telegraph
おすすめ：
Frommers, Fodors
おすすめ：
Fodors, Frommers, Telegraph, Forbes
おすすめ：
Lonely Planet, Telegraph
おすすめ：
Fodors, Frommers, Forbes, Telegraph
おすすめ：
Travel+Leisure, Forbes, New York Times
ポートランドが米国でも有数の素晴らしい都市であることは間違いありません。この街には、人々が質の高いライフスタイルを送るために必要なあらゆるものが揃っています。しかし、大都市であるため、ポートランドのどこに滞在すべきか判断に迷うこともあるでしょう。もしその点で迷っているのであれば、ここはまさに最適な場所です。 この記事では、より充実したライフスタイルを楽しめるポートランドのおすすめエリアをいくつかご紹介します。さっそく本題に入り、それらを探ってみましょう。
ポートランドで滞在すべきおすすめエリア
パール・ディストリクト
パール・ディストリクトは、公園、ホテル、ショップなどが集まる最高のスポットの一つとして台頭してきました。このエリアは時代とともに多くの変化を遂げてきましたが、今でもクリエイティブな雰囲気が漂っています。ポートランドでの完璧な滞在を体験したい方にとって、理想的な場所です。 ここには、パール・ディストリクトの文化的な玄関口である「パウエルズ・シティ・オブ・ブックス」があります。ここは本好きにとってはまさに楽園です。
ポートランド・ダウンタウン
初めてポートランドを訪れる方にとって、ここは滞在に最適な場所と言えるでしょう。 有名な美術館やギャラリー、地元の人々、そしてマーケットが集まるエリアです。この中心的なロケーションは、ポートランド各地へのアクセスも良好です。公共交通機関や徒歩で、パール・ディストリクトやホーソーンへも簡単に移動できます。様々な料理を試してみたい方には、ダウンタウンにはたくさんの魅力があります。 ここには、多くの屋台やフードトラック、ホテルが軒を連ねています。美味しいサンドイッチからタコスまで、ぜひ味わってみてください。自由な時間には、ポートランド美術館を訪れてみてください。きっとここでの滞在を満喫できるはずです。
ホーソーン
この地区はポートランドの南東部に位置しています。有名なヴィンテージショップや劇場、素晴らしい飲食店などが揃い、ポートランドで最もトレンディな地区となっています。ポートランドのゆったりとしたクールな一面を感じられる場所です。予算が限られているなら、ホーソーンを選ぶべきでしょう。 ポートランドにはホステルがそれほど多くありませんが、ホーソーンには手頃な価格のホステルやアパートメントがいくつかあります。
セントラル・イーストサイド
ここは、ポートランドの昼も夜も楽しめるエリアです。ユニークなコーヒー文化で知られ、本格的なポートランドコーヒーを味わえるビストロやカフェがたくさんあります。クラシックなコーヒーからフレーバーコーヒーまで、選択肢は無限大です。コーヒー以外にも、素晴らしいナイトライフを体験できる絶好の場所です。 パブやクラブ、バーで夜を楽しみ、ダンスフロアで踊りましょう。つまり、ここのナイトライフは活気に満ち溢れています。
ノブ・ヒル
ポートランドでおしゃれなエリアをお探しですか？それなら、ノブ・ヒルが最適です。並木道、カフェ、ヴィクトリア朝様式の家々など、有名な見どころがいくつかあります。村のような雰囲気があり、ご家族連れにぴったりです。このエリアは森や素晴らしい景観、公園に囲まれています。
ポートランドへ旅行されるなら、これらのトップエリアをチェックして、ポートランドでの完璧な滞在をお楽しみください。
また、ポートランドのおすすめ宿泊エリアに関するガイドもぜひご覧ください。
ポートランドで格安ホテルをお探しなら、「ザ・ソサエティ・ホテル」を予約してみてください。コストパフォーマンスに優れた素晴らしい格安ホテルです。立地も良く、旅行の専門家からも推奨されており、宿泊客からの評価も非常に高いです。また、ポートランドのおすすめ格安ホテル一覧もぜひご覧ください。
少し贅沢な滞在は好きだけど、有名なチェーンホテルは苦手という方。ポートランドで最高のブティックホテルをお探しなら、ウッドラーク・ホテルをチェックしてみてください。 旅行者や専門家から絶賛されている、とてもおしゃれなホテルです。
また、ポートランドのベストブティックホテル一覧もぜひご覧ください。市内で最もユニークでロマンチックなホテルを、手作業で厳選したリストです。
予算に余裕があり、ポートランドで高級ホテルをお探しなら、「ホテル・ザ・ナインズ」がおすすめです。 このホテルは素晴らしいサービスを提供しており、最高のロケーションに位置し、過去の宿泊客からも非常に高い評価を得ており、著名な旅行評論家たちからも推奨されています。
また、ポートランドの最高級ホテルランキングもぜひご覧ください。これは、市内で最も高級な5つ星ホテルを厳選してまとめたリストです。
ポートランドで素晴らしいホステルをお探しなら、ぜひKEXをチェックしてみてください。このホステルはバックパッカーから絶賛の口コミを得ており、著名な旅行専門家からも推奨されているほか、立地も抜群です。また、ポートランドのおすすめホステル一覧もぜひご覧ください。
ポートランドで3つ星ホテルをお探しの場合、1泊あたり約190ドルかかります。4つ星ホテルなら1泊あたり約260ドル、ポートランドの高級5つ星ホテルをお探しなら、1泊あたり約380ドルかかります。
素晴らしい朝食で1日をスタートさせたいなら、ヒースマン・ホテルをお試しください。このホテルでは、朝食について顧客から非常に高い評価を得ています。
ご家族でポートランドを訪れるなら、「Caravan The Tiny House」をぜひご利用ください。このホテルは、最近、ご家族連れから非常に高い評価を得ています。
ポートランド：コロンビア川峡谷の滝 午前ツアー。風光明媚なコロンビア川ハイウェイを車で走り、美しい滝を巡る3.5時間のツアーです。ポートランド・ウィメンズ・フォーラム、クラウン・ポイント・ヴィスタ・ハウス、ラトゥレル滝、マルチノマ滝、ホーステイル滝などのスポットを訪れます。料金：65ドル。
オレゴン海岸日帰りツアー：キャノンビーチとヘイスタック・ロック。ポートランド発のこの終日ツアーで、オレゴン州北部の海岸沿いに広がる息をのむようなビーチや美しい町々を巡ります。 有名なヘイスタック・ロックがあるマンザニタやキャノン・ビーチといった魅力的な町を訪れます。料金：100ドル。
ポートランド自転車ツアー：橋、ドーナツ、公園、そしてバラ。ポートランドの各地区に隠された秘密を探りましょう。 バラの香りを楽しみ、ドーナツを味わい、橋を渡り、川沿いをサイクリングしましょう。ポートランドの文化、アート、詩、自然、公園、そして各地区の多様性を体験するには、これが最高の方法です。料金：45ドル。
ポートランドで楽しめるその他のアクティビティ
オレゴン州ポートランドは、荒々しい木材産業の起源と、進歩的で現代的な文化とのバランスが取れた、独自のアイデンティティを持つ都市です。 1845年に設立されたこの都市の名前は、初期の入植者であるアサ・ラブジョイとフランシス・ペティグローブが、それぞれの故郷であるマサチューセッツ州ボストンとメイン州ポートランドのどちらに敬意を表するかを決めるためにコインを投げたことに由来する。ペティグローブが勝ち、こうしてこの都市の運命は決まった。 19世紀半ば、ポートランドは、木材貿易とウィラメット川およびコロンビア川沿いの戦略的な立地を原動力として、泥だらけの開拓地の前哨基地から、地域の主要な拠点へと急速に発展しました。この海運の伝統が経済の基盤となり、この街を辺境の集落から、活気あふれる太平洋岸北西部の大都市へと変貌させました。
今日、ポートランドは持続可能性、都市計画、そしてカウンターカルチャー的な個性の世界的な象徴として知られている。「バラの街」という愛称で親しまれるこの街は、環境保全への取り組み、充実した公共交通機関、そして活気あふれる地産地消の食文化やクラフトビールシーンで高く評価されている。 この街は、「Keep Portland Weird（ポートランドを奇抜なままに）」という非公式の市モットーに象徴されるように、風変わりで、並外れて独立心旺盛な街としての評判を築いてきました。この精神は、中小企業や芸術的表現への支援、そして企業の画一性よりも地域社会のつながりを優先する質の高い生活への、この街の献身を反映しています。
その一般的なイメージの背後には、ポートランドには魅力的でありながらあまり知られていない事実が隠されています。 例えば、この街には世界最小の公園「ミル・エンズ・パーク」があり、その直径はわずか2フィートの小さな円形です。さらに、ポートランドには世界最大の独立系書店「パウエルズ・シティ・オブ・ブックス」があり、1つの街区全体を占め、100万冊以上の蔵書を誇ります。 さらに、この街の地下には、かつて無防備な人々を拉致して海上の労働に駆り立てたとされる通路網、悪名高い「上海トンネル」が存在します。こうした歴史の層と現代的な精神が相まって、ポートランドは米国で最も魅力的な旅行先の一つであり続けています。
ポートランドでの宿泊先に関するガイド記事もぜひご一読ください。人気エリアの概要を分かりやすく紹介し、各エリアの主な見どころやおすすめのホテルを掲載しています。
ポートランドのおすすめホテルやホステルのリストが気に入った方は、ニューオーリンズのおすすめホテルやシアトルのおすすめホテルもぜひチェックしてみてください。