ザ・シェルボーン、マイアミ

マイアミビーチの有名なコリンズ・アベニューに位置する「ザ・シェルボーン」は、1940年に開業した、美しく保存されたランドマークです。当初は建築家のイゴール・ポレヴィツキーとトーマス・トリプレット・ラッセルによって設計され、この街のアールデコ全盛期には、華やかな憩いの場として親しまれていました。 1950年代には、フォンテーヌブローでの手掛けた作品で知られる象徴的な建築家モリス・ラピダスが、彼ならではの独創的なセンスを加え、マイアミ・モダン（MiMo）スタイルを確立する一因となった、流れるような曲線やプールデッキのカバナを導入しました。

このホテルは最近、1億ドルを投じた大規模な改修工事を行い、豊かなミッドセンチュリーの伝統と洗練された現代的なラグジュアリーを融合させました。 フロントデスクの背後に残るオリジナルの赤い大理石や、「S」のモノグラムをあしらったエレベーターなど、歴史を感じさせるディテールは今も随所に残されています。プールデッキは依然としてホテルの中心であり、クラシックなオリジナルの飛び込み台を備え、太陽の光を浴びた洗練された1950年代の雰囲気を彷彿とさせるレイアウトとなっています。

そのロケーションは、サウスビーチで最も活気あふれるエリアのまさに中心に位置しています。バス美術館や、リンカーン・ロード・モールのオープンエアのショッピング・ダイニングエリアまで、徒歩ですぐの距離です。パステルカラーの建築の宝石が数百も並ぶ歴史的なアールデコ地区も、わずか数ブロックの場所にあります。

プールサイドのガーデンでくつろぐもよし、ネオンが輝く近隣の街並みを散策するもよし。当ホテルは、活気あふれるサウスビーチの人混みから離れた、ヨーロッパ風の静寂に包まれた憩いの場を提供します。「ビリオネアーズ・ビーチ」の伝統を、モダンでデザイン性を重視した精神で称え、過去と未来が見事に融合した空間となっています。